locaux de l'asso ou la salle ?