Si la succession du grand-père a été réglée (ou l'est toujours) chez un Notaire, il est possible que cette CG s'y trouve.
Si ce n'est pas le cas, il est également possible qu'ils aient gardé une photocopie au dossier.

Maintenant méfiance, prends l'immat et vois si cette voiture n'est pas gagée ou autre.