Folco (./8) :
Perso je pense qu'entrer un nom, comme on peut faire pour les mmsg, serait suffisant : suffit au pire de c/c celui qu'on veut locker.

C'est comme ça que je le voyais aussi. Après, si Zeph a envie de faire une liste complète ou un champ de texte avec autocomplétion...

Folco (./8) :
Mais pas question de lire les messages privés, puis quoi encore ? Un accès détourné à la webcam des yNautes aussi ?

À ce propos, tu as un bout de persil coincé dans les d... non, rien, oublie ce que je viens de dire

Sur certains forums, un utilisateur peut signaler un message privé à un modérateur (ça marche comme la cloche sur les posts) -> les modérateurs peuvent lire le message privé en question, mais uniquement celui-ci, pas l'ensemble des messages privés de tout le monde.