squalyl (./28) :

Folco (./28) :
When the command that caused the error occurred, the device was active or idle.

merci

en fait c'est par opposition à "offline"