Folco (./4) :
Pour la réparation, je vais tenter avec un liveCD, oui

Si possible, fais une image disque avant, c'est plus prudent.

Folco (./4) :
Sinon, c'est possible, avec mon VirtualBox sous Windows, de booter ma partition Linux réelle ? Ca me simplifierait bien la vie en fait...

Oui.