Je te conseille de watermarker les images si et seulement si elle sont affiche via un hotlink.
Ce que fait mon blog:
Image normal tel que affiche depuis le blog et/ou les sites autorisé (dont yN) :

Image vu en cas de hotlink sur un site non autorisé :

(cf cette page de test:
http://box3.godzil.net/~godzil/test.html ou le domaine box3 n'est pas autorisé a faire du hotlink)
La différence de taille entre les images est souvent d'un rapport plus grand que 10x
(la dégradation de qualité est entièrement volontaire)