Ça n'a pas vraiment d'incidence : dans les deux cas, on a un thread qui fait une recherche (donc prend du temps, qu'elle soit côté serveur ou côté client), mais il bloque toute l'interface dans Thunderbird et il ne bloque pas dans Spark.