Oui, comparativement j'ai moins de jeux sur consoles portables que de jeux sur consoles de salon.
Mais ça n'empêche pas d'en avoir quand même pas mal. Je ne trouve pas ça négligeable ou alors que ce soit délaissé par rapport aux reste de ma collection.

Je pense surtout que ce genre de collection a beaucoup moins de visibilité que des grosses boites sur des étagères.
J'ai pourtant pu constater de belles collections sur consoles portables dans les game room des retro-gamers que j'ai pu rencontrer.

Pour ce qui est des vidéos sur internet, Keydeegamerboy fait des vidéos de jeux retro sur consoles de salon mais aussi sur consoles portable.
Et doit y en avoir d'autres (surtout vu le nombre de personnes qui se mettent à streamer...)... Faut juste trouver les bons streameurs selon ce qu'on veut voir : shmup, speedrun, consoles retro, etc

En faisant une recherche rapide, je vois qu'un "(thegamer)" fait des vidéos de jeux GB et GBA. Et je suis sûr qu'on peut en trouver plein d'autres...
Après je ne m'y connais pas assez en stream / TwitchTV / Youtube et compagnie pour avoir pleins d'exemples mais c'est certains qu'il y en a déjà.