mais de toute facon la fonction teste confirm(), qui se fait caster en booléen, donc bon