C'est surtout la syntaxe qui est un peu moisie..