bearbecue (./4895) :
Et si ca te fait chier eux le sentent vite aussi et si ils ont un minimum de savoir-vivre comprennent que t'as pas envie de leur parler et arretent de t'emmerder

C'est en effet le souci. C'est que malgré la froideur que certaines affichent (pour tenter de passer le plus calmement le message), ça ne fonctionne pas dans énormément de cas.
Après je valide ce que tu dis, je pense que, selon des contextes évidents (en soirée, etc...), c'est plutôt monnaie courante et plus congru.

Sinon, ce qu'il y a de marrant, quasiment systématiquement quand je me balade avec ma compagne, elle manifeste le soulagement que c'est d'être avec moi, car non sollicitée à chaque tournant de rue. Je n'avais pas pris conscience réelle de l'ampleur du truc avant la campagne récente "Harcèlement de rue". Je savais que ça existait, mais pas dans ces proportions qui rendraient la plus pondérée des nanas complètement tarée.