Oui, c'est un problème qui se pose avec tout un tas d'autres caractères qui sont valides dans les URLs, par exemple les virgules. Il y a deux choix :

- Reconnaître tous les caractères dans les URLs, et donc bouffer les virgules, parenthèses ou autres s'ils y sont accolés
- Refuser certains caractères spéciaux dans les URLs, et forcer l'utilisation de la balise [url] pour celles qui en contiennent

Pour l'instant c'est la première solution qui a été retenue, ça peut changer, mais c'est encore un truc qui va faire débat donc je vous laisse organiser le vote le cas échéant