Oui c'est une contrainte liée au Java qui t'impose un fichier par classe et qui t'impose aussi que tout soit dans des classes. Parfait pour bloater considérablement tout ton projet.

En ce qui concerne Scala, j'avais regardé il y a pas mal d'années... j'avais trouvé le système de typage intéressant mais assez complexe étant donné que c'était l'un des plus évolué à l'époque. Mais bon le simple fait qu'il dépende de Java avait suffit à le discréditer pour toute utilisation en ce qui me concerne