En effet. Mais rien que si l'effet du break en C était de quitter le bloc (paire d'accolades) en cours dans tous les cas, ce serait déjà très bien.