Hmm j'ai pas grand chose comme add-on :

* Addblock
* Avast online security
* Ant video downloader qui marche toujours pour dl les videos sur la plupart des sites, à l'exception de YT :/

Après j'ai aucun problème pour lire les vidéos incrustées, même celles de YT, c'est ça que je trouve chelou... Mais bon, pour l'instant ça fonctionne donc voilà et pour être honnête je suis pas un gros consommateur de vidéos YT (je mate toutes les démos Atari en revanche depuis le site de DHS).