C'est vrai que avoir un bouton si peu visible ne pousse vraiment pas a l'utiliser, c'est dommage car je pense au contraire qu'il mériterait d'être mis plus en valeur. Je regrette bien trop souvent de ne pas l'avoir utilisé et je dois éditer mes messages pour corriger un post envoyé trop hâtivement.
Sur ce point là LinuxFr a eu une idée énervante au début, mais qui a l'usage s'est révélée brillante : pas de bouton envoyer accessible directement , juste un bouton preview. Ce n'est qu'une fois la première preview affichée que l'on peut poster. Personnellement ça m'a évité de poster pas mal d'horreurs aussi bien grammaticales, orthographiques que de mise en page.