S'il y a une carte son avec des HP, cette fonction + un fichier WAV avec ton bip est probablement la solution la plus simple (voir la partie "Examples") :
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd743680%28v=vs.85%29.aspx

Si tu veux faire marcher le buzzer de la carte mère, attention : un certain nombre de PCs n'ont plus de buzzer, et apparemment ce n'est plus supporté par Windows 7 64-bit : http://blogs.msdn.com/b/larryosterman/archive/2010/01/04/what-s-up-with-the-beep-driver-in-windows-7.aspx