C'est censé être du courant continu en effet, mais il est généré à partir d'un courant alternatif impulsionnel, et ça fait des parasites. Les chargeurs de qualité utilisent des filtres et d'autres techniques pour les minimiser, les chargeurs pas chers ne les mettent pas parce que ça augmente le coût.

Non seulement ça peut être dangereux pour ta Surface, mais surtout les fabricants qui font ça ont aussi tendance à rogner sur la sécurité électrique. Ça tu ne peux pas le savoir sans démonter le chargeur ; et c'est vraiment dangereux, y'a déjà eu des morts à cause de ça. Donc à ta place je prendrai pas le risque -> poubelle. Les chargeurs officiels sont souvent (trop) chers, mais au moins tu as la garantie qu'ils sont conçus et testés correctement. Éventuellement tu peux regarder du côté des marques qui font des accessoires certifiés par les fabricants (genre MFi pour Apple, je sais pas si y'a quelque chose d'équivalent chez MS).

EDIT : puisqu'on parle de chargeurs, un gros comparatif sur le sujet :
http://lygte-info.dk/info/ChargerIndex%20UK.html