Pas forcément de connexion à Internet, ils peuvent aussi faire les mises à jour manuellement ou via un serveur privé. Mais par contre oui, visiblement ils installent des updates sans vérifier ce qu'elles font...