C'est vrai, c'est une remarque judicieuse.

Et d'ailleurs, on ne peut pas vraiment faire de translucidité colorée dans les icônes : il faudrait une valeur alpha par canal de couleur, au lieu d'un canal alpha unique.
Faudrait inventer un format de fichier .brunnicon qui implémente ça, et également des canaux alpha "inverses" pour les reflets lumineux.