Tu avoueras que c'est une coïncidence suspecte
Je pense que c'est pour faire plus réaliste quand on utilise l'environnement bash qu'ils fournissent.