La clinique des animals, sur couleur3. Portnawak