Brunni (./500) :
Et sinon, quel que soit le client, je n'utilise pas la "Preview" des mails dans la même fenêtre. Aucune raison d'afficher un mail (et le marquer comme lu) simplement parce que j'ai cliqué dessus. Aucun client mail ne gère ça correctement, genre si tu supprimes un mail il ouvre le prochain et le marque comme lu 🤦‍♂️

Tu as raison, mais dans Thunderbird tu peux avoir la preview sans le marquage comme "lu" automatique (il y a une option à décocher). C'est ce que j'utilise depuis toujours ; je marque les mails comme lu manuellement quand je les ais traités, et grâce à la preview je n'ai presque jamais besoin de les ouvrir dans un onglet, en fin de compte.