Oui, un mec de la communauté NES Maker a sorti un logiciel qui te fait ça en 2 clics : NES > Dreamcast
Du coup on voit quelques jeux NES débarquer sur Dreamcast (clairement y a aucun intérêt...)

Edit : https://lowtekgames.itch.io/nes-to-dreamcast

Et il a fait pareil pour NES > Steam
https://lowtekgames.itch.io/nestek