Ils supportaient les mouvements de gauche, tant que les mouvements de gauche restaient ... de gauche.
ils n'étaient pas plus simplement contre le pouvoir en place (de gauche ou de droite) qui les oppressait ?
Et c'est vrai que ces dernières décennies, les dictatures sud-américaines ont majoritairement été de droite.