Zerosquare (./1) :- ça semble lié à Virtual Box : avec la même config sous VMWare Player, le dongle est détecté et fonctionnel (mais je ne peux pas utiliser VMWare à la place de Virtual Box, car la licence n'autorise qu'un usage non commercial).