tout dépend de la manière de lire le texte