Dev-c++ est mort et enterré depuis des lustres. Je vous conseille code::blocks ou CodeLite. ce sont des bijoux.
je suis quasiment sur qu'ils savent gérer cc65 avec quelques configs simples.
des gens l'ont fait sur codeblocks
http://forums.codeblocks.org/index.php/topic,12546.msg85252.html?PHPSESSID=0isjk8qurh55t5rdefs8r3g5j2#msg85252