Il faut voir que avec les émulateurs la puissance demandé est variable selon les spécificités de certains hardwares et du niveau de précision de l'émulateur. Certain emulateur de vieille consoles qui visent le respect total de l’émulation rament même sur des machines récentes.
Donc si ta distrib n'a pas été calibrée pour le Pi1 ce n'est pas forcément étonnant, avec un autre émulateur, cela pourrait peut être fonctionner mieux.