Warpten (./54) :
Tu clique sur chaque élément individuellement et tu ajustes les bordures.

J'espère que ça veut pas dire que je dois ajuster manuellement, au pixel près, la taille de chaque contrôle ? Et recommencer si je change le texte d'un label ou insère un contrôle entre plusieurs autres ?

Warpten (./54) :
Pour les faire se redimensionner tout seul, il faut jouer avec la propriété Anchor de chaque élément

C'est pas plutôt la propriété AutoSize ? Ou un combo de celle-ci avec AutoSizeMode et Anchor.

Bref, j'y ai passé des heures, je peux pas dire que c'est intuitif, il va falloir essayer de comprendre la doc, pas le choix.