Bah, l'UE ne me semble pas spécialement vouloir faciliter les choses, de là à en déduire qu'elle souhaite aussi prolonger jusqu'à ce que les gens se lassent...
On verra bien.