Possibilité, si tu restes sur le choix de l'équerre :
une vis à tête fraisée, vissée par dessous la planche, qui traverse l'équerre et que tu maintiens avec un écrou par-dessus.
Ca fait une vis apparente, mais facilement camouflable, et une solidité satisfaisante.