Pour ton chauffage, est-ce que la maison a été rénovée, des radiateurs ajoutée ? Faut vérifier que le circulateur est suffisamment costaud pour alimenter tous les radiateurs, un circulateur faiblard suffirait à expliquer le comportement que tu décris.
Et en général, t'as trois positions de vitesse sur le circulateur, je te conseille tout simplement la vitesse max.