Je viens de tester en mettant le message en-dessous du formulaire d'édition, c'est moins pire : s'il est trop long c'est lui qui dépasse au lieu de faire sortir tout le formulaire de la fenêtre. Bon ça veut aussi dire qu'on peut difficilement taper et voir la fin du message auquel on répond en même temps, mais à moins de mettre un sous-ascenseur à l'intérieur de la fenêtre juste pour le cadre qui contient le message je ne vois pas bien comment faire.