Nil (./1731) :

flanker (./1730) :
N'est-ce pas le même problème pour le recel, de façon générale ?

Yep, mais l'intitulé n'est pas le même quand tu es mis en examen

oui, parce qu'il y a une définition spécifique dans ce cas, mais ça ne change rien par rapport à n'importe quel autre crime ou délit.