Concordia, tout simplement