(on a déjà eu ce débat dans le topic idoine)