Tu ne réponds pas du tout à ma question ? Quand tu cites un message, tu ne vois pas son "code source" exactement comme l'auteur l'a écrit : entre autres, des retours à la ligne sont ajoutés après chaque [|] et [-] dans un tableau (mais c'est loin d'être le seul exemple). Encore une (dernière) fois, ça n'a aucun impact sur l'aspect du tableau une fois validé, ça permet juste d'avoir un affichage un peu plus aéré lors de l'édition. Pour quelle raison est-ce que c'est à ce point une "plaie" ?