Ceci dit ce n'est pas tres joli quand meme

           (    )
            (oo)
   )\.-----/(O O)
  # ;       / u
    (  .   |} )
     |/ `.;|/;
     "     " "
unknown

vs

( )
(oo)
)\.-----/(O O)
# ; / u
( . |} )
|/ `.;|/;
" " "
unknown

Avec un tel rendu j'ai du mal avec la balise fixed, a moins qu'elle ne soit prevu pour faaire des trucs comme ca:

Avec la fonction foobar() passez lui en parameter un entier de type uint_brunnibit et vous verez la vie en plus coloré !

Zeph: c'est peu etre trop chiant a gerer je ne sais pas, il ne serait pas mieux que fixed/pre agissent de la meme maniere, mais que si et seulement si un ou plusierus retour chariots se trouve entre la balise ouvrante/fermante on ai le comportement du pre actuel, sinon du fixed?

Un autre cas ou on peux se comporter comme un pre c'est dans ce cas:
plop

Une seul ligne de texte qui commence et fini par la balise pre (pas de texte autour sur la meme ligne)

J'avous que les deux balises tel que sont un peu confusantes