j'ai rien compris a la poutre en ferraille en fait