Effectivement, c'est assez vague comme graphisme. Je comprends après réflexion la nature des axes, mais ça suppose (sur CETTE étude bien sûr) que beaucoup de drogues sont plus acceptables que l'alcool, autant pour la société que pour soi-même.
Après, "préjudice" est un terme vague lui aussi. Avec "nicotine" dans le tableau par exemple, l'échelle ne va pas parler de la dangerosité d'une substance au volant par exemple.

Et en particulier, il ne me semble pas que les critères dont tu parles pour évaluer l'acceptabilité puissent être reflétés (même individuellement) sur ce classement.