ca c'est un peu for(;;) !