Je ne pense pas que yN soit concerné, il serait facile de se cotiser à quelques uns pour payer le serveur (je laisse Bob détailler le prix du serveur ).
À mon avis — mais je ne suis pas dans sa tête et me trompe peut-être —, il pense plutôt aux sites qui font vivre leurs auteurs. Un serveur ne coûte « rien » : un serveur pour un site raisonnable (plusieurs fois yN) va coûter 300€/an, un emploi à temps plein dans les 30 000…