Ca, c'est un MATE, pas un GNOME actuel.
Et je pensais aussi que j'aurais la barre de menu de l'application courante à cet endroit, mais il n'en est rien