(attention si tu t'inscris sur le site officiel pour choper les docs CANopen : ils t'envoient des mails régulièrement ensuite, et y'a pas de lien de désabonnement dedans

)
Et pour les fichiers EDS, tu peux essayer de contacter le fabricant, il a peut-être les fichiers complets sous la main.