Je ne comprends pas bien la différence avec le suivi sujet actuel, qu'est-ce qui empêche de suivre un sujet simplement pour être au courant sans pour autant y poster ?

Mais ça ne règle pas le problème que j'évoquais sur le fait de tourner en rond autour des mêmes sujets/sections par crainte de poster là où personne ne regarde. Un avantage des tags serait par exemple que le suivi pourrait s'appliquer même si un message est posté ailleurs et plus tard, simplement parce qu'il porte un tag qui t'intéresse. Mais bon ça décale peut-être le problème d'un cran : avec ce système tu risques de ne jamais découvrir de nouveaux tags