Hello !
1 - En effet c'est quasiment la même chose : les deux seules différences sont que "Mes sujets" ouvre une fenêtre popup tandis que "Suivi sujets" s'ouvre dans une nouvelle page, et que "Suivi sujets" contient deux colonnes tandis que "Mes sujets" n'en a qu'une. Tout ça est probablement trop proche pour justifier deux liens, donc peut-être qu'ils finiront par être réunis en un seul avec une option dans le profil pour choisir la version "popup" ou la version "nouvelle page"

2 - Malheureusement non, aujourd'hui il n'y a pas de liste qui regroupe tous les sujets suivis et non suivis à la fois. Ça pourrait être une nouvelle fonctionnalité utile, si d'autres membres pensent que ça pourrait leur servir également.
3 - Essaie de lui envoyer un mini-message peut-être ?

4 - Les pseudos en gras sont "proches" de toi, c'est à dire qu'ils sont dans le même forum voire en train de lire le même sujet. Ceux qui ne sont pas en gras sont connectés, mais en train de lire ailleurs.
5 - Alors ça c'est un mystère, que d'autres membres ont essayé de résoudre ici :
topics/186803-le-crsg-centre-de-recherche-sur-les-gemmes6 - En effet ça ne se devine pas, mais c'est quand même décrit dans la page
Aide du forum (le lien est tout en bas des pages) dans la section "Appeler un utilisateur" : il suffit de poster un message qui contient
!call Chevels (en remplaçant bien sûr par le login de la personne à appeler)
7 - Non en effet ça a récemment disparu des pages, mais c'est toujours accessible en cliquant sur l'icône "Profil" (la carte d'identité blanche à droite des pseudos, au-dessus de chaque message)
8 - Même chose, disparu également et disponible au même endroit

J'espère qu'avec tout ça le sommeil va revenir !