Justement l'écran est bien en 4/3 (320x240). Pas d'écran large, genre Neo-geo X ou autres consoles récentes.
Pour la chauffe, il me semble qu'il avait posté une photo avec un petit ventilo (pour test) et c'était assez efficace, mais il hésitait encore à le rajouter.