Oui mais même si tu le lis jusqu'au bout la section restera non lue, parce que tu n'es pas passé par cette section pour lire le sujet et qu'il peut y avoir encore d'autres sujets non lus à l'intérieur, ou pas.

Pour expliquer autrement :

* Soit la section passe "lue" quand tu la visites, indépendamment des sujets, mais du coup passer par "mes sujets" ne touche à rien et on peut se retrouver avec une section non lue alors que tous les sujets qu'elle contient sont lus. C'est la solution précédente, qui visiblement ne convenait pas à certaines personnes.
* Soit une section est considérée non lue à partir du moment où elle contient au moins un sujet non lu. C'est compatible avec "mes sujets", mais simplement visiter la section ne fait plus rien, il faut réellement lire les sujets qu'elle contient pour qu'elle passe lue. C'est la solution actuelle.