Zerosquare (./24) :
Un commercial t'expliquera qu'il faut que ta voiture soit connectée au serveur en permanence, pour que la télémétrie serve à améliorer l'algo et que tu aies la toute dernière version, dans ton propre intérêt.

Il y a quand-même un fort argument technique pour un serveur central, même carrément partagé entre tous les constructeurs: En connaissant les positions de toutes les voitures, on peut les disposer centralement comme des trains. Comme cela peut permettre d'éviter les embouteillages et peut-être même les accidents, les états feront aussi pression pour un tel serveur central qui collecte toutes les données (et ça va aussi intéresser NSA et équivalents, évidemment). Mais il est clair que ça se rapproche d'une dystopie orwellienne.